Según Ted Nelson, en 1965, hipertexto o texto no lineal, es un cuerpo de material escrito o pictórico interconectado en una forma compleja que no puede ser representado en forma conveniente haciendo uso de papel.
Según Carlo Rovelli, en 1994, un hipertexto puede ser un conjunto de 'unidades informáticas', llamadas nodos, conectadas por links; un hipertexto, entonces, no es una sucesión de páginas, sino una red de nodos.
Por otro lado, el escritor argentino Jose Luís Borges, nos adelanta este asunto como podemos comprobar en las siguientes novelas: el libro de arena y el jargín de los senderos que se difurcan. En ambas, define lo que más tarde tomaremos como hipertexto , como por ejemplo, "Los caracteres me eran extraños. Las páginas…estaban impresas a dos columnas (…).El texto era apretado y estaba ordenado en versículos. En el ángulo superior de las páginas había cifras arábigas." o "... lo imaginé infinito, no ya de quioscos ochavados y de sendas que vuelven, sino de ríos y provincias y reinos... Pensé en un laberinto de laberintos, en un sinuoso laberinto creciente que abarcara el pasado y el porvenir..." y "Ts'ui Pên diría una vez: Me retiro a escribir un libro. Y otra: Me retiro a construir un laberinto....Un volumen cuya última página fuera idéntica a la primera, con posibilidad de continuar indefinidamente".
Además, nos da muestras de lo que luego será el problema del uso incorrecto de Internet a la hora de la introducción de libros, ya que este mal uso corrompe la configuración digital como en el siguiente fragmento: " y comprendí que el libro era monstruoso. De nada me sirvió considerar que no menos monstruoso era yo"; y, el miedo del fin del libro en papel, como se enuncia: “Me pareció increíble que es día sin premoniciones ni símbolos fuera el de mi muerte implacable.”, etc.
En definitiva, Borges por medio de su narrativa nos desarrolla esa problemática a cerca del cambio del libro en formato papel hacia la digitalización y lo que conlleva con la transformación a un nuevo lenguaje por medio del hipertexto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario